dijous, 29 de gener de 2015

New Bohème o "la cosa"

Començo a acabar costures (els guants que us ensenyava ahir ja els està fent servir la Clàudia) i aquesta "cosa" l'he acabat just a temps per la Rums d'aquesta setmana (recordeu? cada dijous ensenyem, si podem, costures fetes per lluir-les nosaltres)

      Empiezo a acabar costuras pendientes (los guantes que os enseñaba ayer ya tienen dueña, jeje), y esta "cosa" la he acabdo justo a tiempo para la Rums de esta semana (¿os acordáis? cada jueves enseñamos, si se puede, costuras hechas por y para nosotras)



I perquè li'n dic "cosa"? Perque no sé ben bé com anomenar-la. La revista Ottobre 5/2014, d'on he tret el patró, diu que és una túnica i l'anomena New Bohème. A veure, o aquesta gent fot uns tallatges enormes o això és un vestit en tota regla: com a túnica és llarguíssima i amplíssima (potser és la talla o potser sóc jo... que no sóc un fideu, ja ho sé, però que tampoc crec que posar-me una mena de sac de patates a sobre m'ajudi a semblar més prima... en fi...)

      ¿Y porqué la llamo "cosa"? Pues porque no sé muy bien como llamarla. La revista Ottobre 5/2014, de donde he sacado el patrón, dice que es una túnica y la llama "New Bohème". Vamos a ver, o esta gente hace unos tallajes enormes o esto es un vestido en toda regla: como túnica es larguísima y anchísima... (a lo mejor es la talla... oye, que también podría ser yo, que no soy un fideo, ya lo sé, pero, coñe, tampoco creo que ponerme encima una especie de saco de patatas me ayude mucho a parecer un poquitinín más delgada... en fin...)




Com veieu no n'estic gaire contenta... no sé, m'esperava una altra cosa. Són els perills de fer-te la roba tu mateixa sense tenir gaire idea de patronatge, que de vegades la teva realitat no es correspon amb la realitat de la revista de patrons.
A banda, també vaig tenir els meus problemes mentre cosia: la tela lila que és un desastre per cosir, perque relliscava, la màquina se la menjava, la tensió de la remalladora no anava bé... Els colls ja sabeu que són la meva bèstia negra, doncs no us explico ja el merder que vaig tenir... només cal que mireu la foto de sota per entendre'm. I com a colofó final, la part de baix: vaig voler afegir-hi una mena de puny a sota, però amb la tela lila (que no serveix per aquestes coses, ja ho sabia jo d'una altra vegada, però una és tossuda de mena...) i no vaig encertar la mida i a sobre, va i poso la costura al davant, quan havia d'anar al darrera (d'aquí aquesta cinta extranya allà al mig).
En fi, que ja veurem què en faig de la "cosa" aquesta...
De moment l'enllaço a la Rums i també a un recopilatori de costures de la revista Ottobre: Fans de Ottobre Design de la 5/2014
Me'n vaig a veure què han fet les artistes avui!

      Como podéis intuir, muy contenta no estoy... no sé, me esperaba otra cosa. Son los peligros de hacerte la ropa tu misma sin tener mucha idea de patronaje, que a veces tu realidad no se corresponde con la realidad de la revista de patrones. 
      A parte, también tuve mis problemillas cosiendo... a saber: la tela violeta que era un desastre para coser porque resbalaba, la máquina se la comía, la tensión de la remalladora se volvía loca...; los cuellos ya sabeis que son mi bestia negra particular, pues ni os explico el lío que tuve con este... mejor mirad la foto y lo enenderéis; y como colofón final, la parte de abajo, que quise ponerle una especie de puño pero sin tela de puño, con la mierdatelavioleta esa y no acerté la medida, y encima va y me equivoco, poniendo la costura delante y no detrás (esta es la explicación de la cinta-pegote esa que veis allí enmedio...).
      En fin, que ya veremos qué hago con la "cosa" esta...
      De momento la enlazo a la Rums y también aprovecho para enlazarla al recopilatorio de costuras de la Ottobre, Fans de Ottobre Design de la 5/2014
      ¡Me voy a ver qué han hecho las artistas hoy!







21 comentaris:

  1. Doncs a mi m'agrada! I mira que el patró no em va agradar gens quan el vaig veure a la revista.... però trobo que t'ha quedat força bé, encara que no n'estiguis contenta! Això sí, de túnica no té res, és un vestit! I sí, l'Ottobre talla força gran!!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gràcies Kiwa!! Ara ja ho tindré en compte això dels tallatges de la Ottobre, jeje

      Elimina
  2. Pues a mi me gusta como te queda!

    ResponElimina
  3. Ja,ja,ja!! Túnica? No és el q porta Harry Potter a l'escola? No se pq li diuen tunica als vestits, el teu m'agrada molt...però si trobes q es massa "sac" busca fa uns quants rums...no m'enrecordo qui es va fer un i el va estrenyer...i li quedaba molt bé!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Ole! Menys mal que algú pensa com jo, jejej... les túniques pels romans i pel Harry Potter :-D
      Tens raó, recordo que algú la va estrènyer... potser ho provo.
      Gràcies Ana G

      Elimina
  4. Pues a mí me gusta! Con leggins o pantalón pitillo seguro que es comodísima y te queda bien. Yo la tengo pendiente de coser, estoy esperando a que vosotras probéis el patrón jijijiji

    ResponElimina
    Respostes
    1. Muchas gracias Raquel!
      No es complicada de coser, cuesta un poco entender el mecanismo de los bolsillos, pero luego en un plis plas se cose. Y ya ves, el patrón talla grande, así que ya sabes ;-)

      Elimina
  5. Yo creo que no te queda mal, pero si no te gusta no te vamos a obligar ;)
    La ottobre talla enorme, hay que ser tamaño finlandesa (vamos XXL y medir 180)

    ResponElimina
  6. Jajajaja, Rosa :-D
    Ahora lo entiendo: yo tallo a lo ancho pero no a lo alto, jajajaja :-P
    Estais haciendo que me vaya gustando cada vez mas, jeje

    ResponElimina
  7. A mi me gusta como te ha quedado. Yo lo califico como vestido, la verdad... pero con leggins sería una túnica ¿no?
    Creo que los patrones de Ottobre mujer son amplios, para que lo tengas en cuenta la próxima vez.
    bss

    ResponElimina
    Respostes
    1. Muchas gracias Ana, jejej, yo ya no sé lo que es túnica y lo que es vestido :-P

      Elimina
  8. Doncs trobo que estas molt guapa amb aquest "vestit" i té pinta còmode...sempre el pots estrényer una mica

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gràcies Arantxa! Em fas pujar els colors, jeje
      Còmode n'és, sí... a veure si m'animo a dur-lo posat!

      Elimina
  9. A mi me pareció muy grande y termine en tallando el vestido! Así me lo pongo un montón :)

    ResponElimina
    Respostes
    1. Valeee, ya te tengo localizada!! eres tú la que lo entallaste!!! :-D
      A mi me da miedo entallarlo, porque como digo no soy delgada y a lo mejor lo estropeo... con las tetazas que tengo no sé yo... jajaja :-D

      Elimina
  10. Super chula... le tengo unas ganas a este patrón!

    besos

    ResponElimina
    Respostes
    1. Pues Verónica, ya sabes, mira bien la talla y piensa que las nórdicas son muy altas, jajaja
      Besos a tí tambien

      Elimina
  11. Jajaja... no se que decirte, me siento muy identificada con la cantidad de cosas que te han pasado, a veces esto de coser es un sin vivir. Pero mira al final te ha quedado un vestido bien chulo, yo como túnica tampoco lo veo. Con las revistas siempre hay que medir antes de colorear que suelen tallar grande.

    ResponElimina
  12. La teva entrada m'ha fet riure molt... jo també he cosit aquest patró i va ser bastant complicat que em quedés bé. Vaig pensar que les butxaques serien difícils però van ser el més fàcil... Vaig optar per no posar le pinces del davant i fer-lo llis.. treient un munt de tela perquè havia vist que altres havien tingut problemes. De totes maneres, com que igualment em quedava com un sac, vaig entallar-lo en plan "me'l poso i retallo per aquí i per allí". Dit tot això, he de dir que a mi em sembla que no t'ha quedat malament i de fet, les pinces de davant li donen un toc guapo.

    ResponElimina
  13. ¡Muchas gracias por compartir tus prendas y unirte a nosotras! Servirá de inspiración a muchas aficionadas de la costura fans de la revista. Sin vuestras aportaciones nuestro proyecto no tendría sentido.

    ResponElimina